Vorwort eines Lesers:
Lieber Hartmut,
das fiel mir auf, als ich Deinen Hinweis auf den Opel Blitz gelesen habe, und das kommt raus, wenn eine Sozialdemokratin „Wehrbeauftragte“ ist: Alltägliche Ausrüstungsgegenstände wie Schutzwesten oder Winterjacken wurden mitunter erst in das Einsatzgebiet nachgeschickt“, heißt es in dem Bericht (der Jahresbericht als PDF). „Das ist völlig inakzeptabel. Und das muss verbessert werden.“ Die Mängel seien alarmierend. Auch müsse die „Kaltstartfähigkeit der Bundeswehr deutlich besser werden“. (Die Zeit, 15.03.2022)
Früher hätte man schlicht Blitzkriegsfähigkeit gesagt.
Aufruf Valentina Lisitsas, der aus dem TSO ausgeschlossenen ukrainischen Pianistin & Kriegsgegnerin
Valentinas Aufruf, Hilferuf berührt mich doppelt. Sie nimmt sich ihr unveräußerliches Menschenrecht, sich gegen Kriegstreiberei, Massenmorde und “ethnische Säuberungen und andere Kriegsverbrechen zur Wehr zu setzen und denen beizustehen, die auch direkt darunter zu leiden haben und massakriert werden. – während Andere, die für sich reklamieren aus Auschwitz und den Raubüberfällen der Faschisten auf die Tschechoslowakische republik, Polen und die UdSSR gelernt zu haben, jetzt die faschistischen Massenmörder unter den US-EU-Befehlsempfängern Poroschenko und Jazeniuk als Kettenhunde den Mordsjob machen lassen. Valentina spricht davon, dass sie nicht physisch von diesen Kettenhundehaltern getötet wird, sondern nur als “Künstlerin”. Sie wird zum Schweigen gebracht.Und genau das erlebe ich seit über 40 Jahren, angefangen bei Schulverweisen, weil ich Streiks mit Liedern unterstützt und gefolterte & missbrauchte Mitschüler geschützt, “Seelsorger”-Prügelstrafen, weil ich mich gegen Missbrauch in der evangelsichen Kirche in Kinderzeltlagern zur Wehr gesetzt, Bau und Strafeinsätze bei der Bundeswehr, weil ich die BuWe-Gesangbücher umgetextet, Strafversetzungen beim Zivilen Ersatzdienst, weil ich gegen Missbrauch, … und Engagement-Boykotte bis heute, weil ich u.a. NATO, US-, EU-, französische, britische, deutsche, italienische und israelische Kriegsverbrechen öffentlich als solche bezeichnet und die Zerstörer Jugoslawiens und die Zerstörungspropagandisten wie Micha Brumlik (“Ich habe nur einen Landkrieg gegen Serbien gefordert!!”) als slche geoutet und sie öffentlich der Kriegslügen überführt HaBE. Seit dieser zeit gelte ich bei den zentralen GagenvergeberINNen als “Antisemit”, “tendenziell völkisch”, “Holocaust-Relativierer” (weil ich auf die “vergessenen” schwarzen, gelben, indinisch roten und indigen braunen, auf die tiefschwarzen aboriginen Holocauste hingewiesen HaBE, die allein im Kongo “Leopoldville” in kürzester Zeit über 10 Millionen Schwarzafrikanern das Leben kosteten, abgeschlachtet mit modernsten europäischen Waffen. War wohl nicht sooo schlimm, wie das Abschlachten von weißen Euiropäern aus dem eigenen Kulturbereich ? Waren ja nur shcwarze, gelbe, rote Untermenschen oder damals schon im Zirkus oder Zoo in Berlin, Hamburg, München ausgestellte Menschenaffen, die man eventuell nóch vermenschlichen, zivilisieren könnte. Dafür hat Bismark ja auch die Berliner Kongo-Konferenz zur Aufteilung Afrikas einberufen…mich würde es nicht wundern, wenn die demnächst bei Staatsbesuchen gegenüber Merkel, Steinmeier und Gabriel den sozialdemokratischen Reichsinnenminister Noske zitieren “Einer muss den Bluthund machen!” garniert mit Schießbefehlen der Zörgiebelnachfolger aus dem mittlerweile in die Armee und Polizei aufgenommenen FreiKorps des Rechten Sektors in Kiew und Odessa, wie sich die dortigen Brigade Ehrhardt und SS-Division-Galizien (“Nachtigal”)- HitlerHiwi-Bandera-Jünger nennen
HaBE aus dieser Seite kopiert:http://russia-insider.com/en/appeal-banned-antiwar-ukrainian-pianist-dont-let-toronto-symphony-get-away-it/5395
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Den “Neuen Krefelder Appell” gegen die Kriege an der “Heimatfront” und die als “Auslandseinsätze” schöngeredeten Angriffskriege an der NATO-Ostfront, in Afrika, in Fernost, im Jemen, in Syrien usw… unterzeichnen! Das geht sehr einfach hier: Den Kriegstreibern in den Arm fallen, online unterzeichnen – barth-engelbart.de
https://peaceappeal21.de/
Die deutsche Übersetzung folgt nach dem englischen Original
Appeal by Banned Antiwar Ukrainian Pianist: ‘Don’t Let Toronto Symphony Get Away with It!’
Lisitsa explains her activism on Twitter, appeals for help to force Toronto Symphony to tear down their blacklist. She gives some thoughts on her native country:
- “The worst thing that can happen to any country is fratricidal war, people seeing each other, their neighbors as enemies to be eliminated. This is what has befallen my beautiful Ukraine.
Enormously successful and poular as a musician
Appeal by Valentina Lisitsa, originally published on her Facebook page
I have a confession to make and a huge favor to ask all of you. I really REALLY need your help now. But first, my confession.
But there was another me: not a musician but a regular human being – a daughter, a mother, a wife. And this human being was watching helplessly how the country of my birth, of my childhood, of my first falling in love – this country was sliding ever faster into the abyss. Children die under bombs, old ladies die of starvation, people burned alive…Over the last year I have been leading a double life. There was me – a “celebrity” pianist hopping from a concert to a concert, all over the world; learning new pieces, meeting fans, recording, chirping about my happiness in upbeat interviews.
The worst thing that can happen to any country is fratricidal war, people seeing each other, their neighbors as enemies to be eliminated. This is what has befallen my beautiful Ukraine. My heart was bleeding. You all saw on TV screens all over the world a magnificent revolution, the people of Ukraine raising in fury against their corrupt rulers, for a better life. I was so proud of my people! But the ruling class doesn’t let go easily. They managed to cunningly channel away the anger, to direct it to other, often imaginable, enemies – and worse, to turn people upon themselves. One year later, we have the same rich people remaining in power, misery and poverty everywhere, dozens of thousands killed, over a million of refugees.
So, I took to Twitter ( how many of you know I have a Twitter account? LOL) under a name “NedoUkraïnka” – a word roughly meaning “Sub-Ukrainian”, a stab at Ukrainian Prime Minister who called Russian-speaking Southern and Eastern Ukrainians “SUBHUMANS”! Yes, I kid you not. In an official written document. I am a subhuman, my husband, my mom….I mastered Ukrainian language perfectly, far better than a so-called “president” of Ukraine. But I don’t speak it to my family, I didn’t sing lullabies to my son in Ukrainian, when I sleep I never see the dreams in Ukrainian, when I will be dying my last words will NOT be in Ukrainian….
Sorry, I got carried away telling you those things… To get back to my story – I took to Twitter in order to get the other side of the story heard, the one you never see in the mainstream media – the plight of my people, the good and bad things that were happening in Ukraine. I translated news stories from Ukrainian language websites, I translated eyewitness accounts of atrocities…. I became really good in unmasking fakes published by Western media in order to make one side of the civil war look whiter and softer than Easter bunny, and another – as sub-humans, not worthy of mercy, the “collateral damage.
To give you just one example: one of my feats was to confront French fashion magazine “Elle” who published a glowing cover story about women in Ukrainian army. After the research, I have shown to the magazine in my Twitter posts that the “cover girl” they have chosen to show was in fact a horrible person, open Neo-Nazi, racist, anti-Semite who boasted of murdering civilians for fun! The magazine issued a written public apology.
I was very proud! But with time my activities attracted a lot of vicious haters. I was a particularly important “target” because of being Ukrainian, thus – a traitor. I thought I knew hate – my playing on YouTube certainly “attracted” a fair share of hate mail. But I was mistaken. Death threats, wishes for my family to die, calling me “paid Kremlin wh*re”…the list goes on and on.
My haters didn’t stop there. Trying, in their own words, to teach me a lesson, they have now attempted to silence me as a musician. I am scheduled to play Rachmaninoff Concerto #2 with Toronto Symphony Orchestra this week. Back in December, someone in the orchestra top management, likely after the pressure from a small but aggressive lobby claiming to represent Ukrainian community, has made a decision that I should not be allowed to play. I don’t even know who my accusers are, I am kept in the dark about it. I was accused of “inciting hatred” on Twitter. As the “proof” , ironically enough, they presented to the orchestra my tweets containing, of all things, Charlie Hebdo caricatures depicting lying media!!! We all know what those who can’t tolerate free speech did to Charlie Hebdo journalists.
Now, the orchestra based in one of the freest democratic countries is bending over to the same kind of people, helping them to assassinate me – not as a living person yet , but as a MUSICIAN for sure. Yes, Toronto Symphony is going TO PAY ME NOT TO PLAY because I exercised the right to free speech. Yes, they will pay my fee but they are going to announce that I will be unable to play and they already found a substitute. And they even threatened me against saying anything about the cause of the cancellation. Seriously.
And I thought things like this only happen to Fazil Say in Turkey?
Now, the plea. Before you decide to help me – If you wish, please take time and read my tweets. You might find some of them offensive – perhaps. The satire and hyperbole are the best literature tools to combat the lies. Bear that in mind when reading.
Here is what I ask you to do for me, and in defense of freedom even if you disagree with me on politics (LOLl!). I ask you to raise your voice and tell Toronto Symphony that music can’t be silenced.
Ask them to let me play. If you want to write something – great! Or just share a photo I made ( sorry, I made it on my phone, nothing fancy). Ask your friends to join in. If they do it once, they will do it again and again, until the musicians, artists are intimidated into voluntary censorship. Our future will be bleak if we allow this to happen.
Hier die automatische deutsche Übersetzung:
Appell einer ausgeschlossenen ukrainischen Antikriegspianistin: „Lasst das Toronto Symphony Orchestra nicht damit davonkommen!“
Lisitsa erklärt ihren Aktivismus auf Twitter und bittet um Hilfe, um das Toronto Symphony Orchestra zu zwingen, seine schwarze Liste niederzureißen. Sie gibt einige Gedanken über ihr Heimatland:
- „Das Schlimmste, was einem Land passieren kann, ist brudermörderischer Krieg, Menschen sehen sich gegenseitig, ihre Nachbarn als Feinde, die eliminiert werden müssen. Das ist es, was meiner schönen Ukraine widerfahren ist.“
Valentina Lisitsa(Facebook) Di, Apr 7 2015 | 1010 wörter 1,133 Kommentare
Russland Geheimtipp Jar – Halte die Wahrheit am Leben!
Appell von Valentina Lisitsa, ursprünglich auf ihrer Facebook-Seite veröffentlicht
Ich habe ein Geständnis zu machen und einen großen Gefallen, euch alle zu bitten. Ich brauche jetzt wirklich WIRKLICH deine Hilfe. Aber zuerst mein Geständnis.
Aber es gab noch ein anderes Ich: kein Musiker, sondern ein normaler Mensch – eine Tochter, eine Mutter, eine Ehefrau. Und dieser Mensch beobachtete hilflos, wie das Land meiner Geburt, meiner Kindheit, meines ersten Verliebens – dieses Land immer schneller in den Abgrund rutschte. Kinder sterben unter Bomben, alte Damen verhungern, Menschen bei lebendigem Leib verbrannt… Im letzten Jahr habe ich ein Doppelleben geführt. Da war ich – ein „prominenter“ Pianist, der von Konzert zu Konzert hüpfte, auf der ganzen Welt; neue Stücke zu lernen, Fans zu treffen, aufzunehmen, in optimistischen Interviews über mein Glück zu zwitschern.
Das Schlimmste, was einem Land passieren kann, ist brudermörderischer Krieg, Menschen sehen sich gegenseitig, ihre Nachbarn als Feinde, die eliminiert werden müssen. Das ist es, was meiner schönen Ukraine widerfahren ist. Mein Herz blutete. Ihr alle habt auf den Fernsehbildschirmen auf der ganzen Welt eine großartige Revolution gesehen, die Menschen in der Ukraine erhoben sich in Wut gegen ihre korrupten Herrscher, für ein besseres Leben. Ich war so stolz auf mein Volk! Aber die herrschende Klasse lässt nicht so leicht los. Sie schafften es, die Wut listig wegzukanalisieren, sie auf andere, oft vorstellbare Feinde zu lenken – und schlimmer noch, die Menschen gegen sich selbst zu wenden. Ein Jahr später haben wir überall die gleichen reichen Leute an der Macht, Elend und Armut, Zehntausende Von Getötete, über eine Million Flüchtlinge.
Also ging ich zu Twitter (wie viele von Ihnen wissen, dass ich einen Twitter-Account habe? LOL) unter dem Namen „NedoUkraïnka“ – ein Wort, das in etwa „Subukrainisch“ bedeutet, ein Stich auf den ukrainischen Premierminister, der russischsprachige Süd- und Ostukrainer „UNTERMENSCHEN“ nannte! Ja, ich scherze dich nicht. In einem offiziellen schriftlichen Dokument. Ich bin ein Untermensch, mein Mann, meine Mutter … Ich beherrschte die ukrainische Sprache perfekt, viel besser als ein sogenannter „Präsident“ der Ukraine. Aber ich spreche es nicht zu meiner Familie, ich habe meinem Sohn keine Schlaflieder auf Ukrainisch gesungen, wenn ich schlafe, sehe ich nie die Träume auf Ukrainisch, wenn ich sterben werde, werden meine letzten Worte NICHT auf Ukrainisch sein….
Tut mir leid, ich habe mich dazu hinreißen lassen, Ihnen diese Dinge zu erzählen … Um auf meine Geschichte zurückzukommen – ich ging zu Twitter, um die andere Seite der Geschichte zu hören, die man in den Mainstream-Medien nie sieht – die Notlage meines Volkes, die guten und schlechten Dinge, die in der Ukraine passierten. Ich übersetzte Nachrichten von ukrainischsprachigen Websites, ich übersetzte Augenzeugenberichte über Gräueltaten. Ich wurde wirklich gut darin, Fälschungen zu entlarven, die von westlichen Medien veröffentlicht wurden, um eine Seite des Bürgerkriegs weißer und weicher aussehen zu lassen als den Osterhasen, und eine andere – als Untermenschen, nicht gnadenwürdig, der „Kollateralschaden“.
Um nur ein Beispiel zu nennen: Eine meiner Leistungen war es, das französische Modemagazin „Elle“ zu konfrontieren, das eine glühende Titelgeschichte über Frauen in der ukrainischen Armee veröffentlichte. Nach der Recherche habe ich dem Magazin in meinen Twitter-Posts gezeigt, dass das „Covergirl“, das sie gezeigt haben, in Wirklichkeit eine schreckliche Person war, offener Neonazi, Rassist, Antisemit, der damit prahlte, Zivilisten zum Spaß ermordet zu haben! Das Magazin veröffentlichte eine schriftliche öffentliche Entschuldigung.
Ich war sehr stolz! Aber mit der Zeit zogen meine Aktivitäten viele bösartige Hasser an. Ich war ein besonders wichtiges „Ziel“, weil ich Ukrainer war, also – ein Verräter. Ich dachte, ich wüsste Hass – mein Spiel auf YouTube hat sicherlich einen fairen Anteil an Hassmails „angezogen“. Aber ich habe mich geirrt. Morddrohungen, Wünsche, dass meine Familie stirbt, mich „bezahlter Kreml wh*re“ nennen… die Liste ließe sich beliebig fortsetzen.
Meine Hater hörten hier nicht auf. Sie versuchen, in ihren eigenen Worten, mir eine Lektion zu erteilen, und haben nun versucht, mich als Musiker zum Schweigen zu bringen. Ich werde diese Woche das Rachmaninow-Konzert Nr. 2 mit dem Toronto Symphony Orchestra spielen. Bereits im Dezember hat jemand im Top-Management des Orchesters, wahrscheinlich nach dem Druck einer kleinen, aber aggressiven Lobby, die behauptet, die ukrainische Gemeinschaft zu vertreten, die Entscheidung getroffen, dass ich nicht spielen darf. Ich weiß nicht einmal, wer meine Ankläger sind, ich werde darüber im Dunkeln gelassen. Mir wurde auf Twitter vorgeworfen, „Hass zu schüren“. Als „Beweis“ präsentierten sie ironischerweise dem Orchester meine Tweets, die ausgerechnet Charlie Hebdo-Karikaturen enthielten, die lügende Medien darstellten!!! Wir alle wissen, was diejenigen, die die freie Meinungsäußerung nicht tolerieren können, den Journalisten von Charlie Hebdo angetan haben.
Jetzt beugt sich das Orchester mit Sitz in einem der freiesten demokratischen Länder der gleichen Art von Menschen zu und hilft ihnen, mich zu ermorden – noch nicht als lebende Person, aber mit Sicherheit als MUSIKER. Ja, Toronto Symphony wird mich dafür bezahlen, nicht zu spielen, weil ich das Recht auf freie Meinungsäußerung ausgeübt habe. Ja, sie werden meine Gebühr bezahlen, aber sie werden verkünden, dass ich nicht spielen kann und sie haben bereits einen Ersatz gefunden. Und sie drohten mir sogar, nichts über die Ursache der Absage zu sagen. Ernst.
Und ich dachte, solche Dinge passieren nur Fazil Say in der Türkei?
Nun zum Plädoyer. Bevor Sie sich entscheiden, mir zu helfen – Wenn Sie möchten, nehmen Sie sich bitte Zeit und lesen Sie meine Tweets. Sie könnten einige von ihnen beleidigend finden – vielleicht. Die Satire und Übertreibung sind die besten literarischen Werkzeuge, um die Lügen zu bekämpfen. Denken Sie daran, wenn Sie lesen.
Hier ist, was ich Sie bitte, für mich zu tun, und zur Verteidigung der Freiheit, auch wenn Sie mit mir in der Politik nicht einverstanden sind (LOLl!). Ich bitte Sie, Ihre Stimme zu erheben und toronto symphony zu sagen, dass Musik nicht zum Schweigen gebracht werden kann.
Bitten Sie sie, mich spielen zu lassen. Wenn du etwas schreiben willst – super! Oder teilen Sie einfach ein Foto, das ich gemacht habe (sorry, ich habe es auf meinem Handy gemacht, nichts Besonderes). Bitten Sie Ihre Freunde, mitzumachen. Wenn sie es einmal tun, werden sie es immer wieder tun, bis die Musiker, Künstler in die freiwillige Zensur eingeschüchtert werden. Unsere Zukunft wird düster sein, wenn wir zulassen, dass dies geschieht.