![](https://www.barth-engelbart.de/wp-content/uploads/2024/07/image-1024x680.png)
1975/76 in FFM /Mainzer Landstraße 147 hat mir Robert Lieder in Matabele beigebracht. Eines davon lautet ungefähr so:
Unsima lomtwalo
ufuna madoda …
Die aus Mozambique stammende Kellnerin beim Lahnsteiner Italiener hat mir die Nachricht im Bus erzählt ….. Mit ihm sei ein großer Teil ihrer Hoffnungen gestorben, wie schon beim Tod meines Freundes Henning Mankell in Maputo …
Vier weitere Afrikaner-innen und außen an der GLOBUS-Bushaltestelle aus Ghana, Tansania, Kenia und Uganda haben sich an dem Gespräch beteiligt und sagten, Mugabes Tod im fernöstlichen Exil sei fast so schlimm wie der Mord an Lumumba, und Gaddafi und der Tod von Nasser, Nyerere, Kenyatta, Machel, Mandela & von Henning Mankell, aber dann haben wir zusammen das Lied gesungen, das ich von Robert Mugabe 1975/76/77 in Frankfurt gelernt und nach fast 50 Jahren beinahe ganz vergessen hatte:
Asikhatali noma siya boshwa
Sizimisel’ inkululeko
Unzima lomthwalo
Ufuna madoda
Unzima lomthwalo
Ufuna sihlangane
Tina bantwana base Afrika
Sizimisel’ inkululeko
Unzima lomthwalo
Unzima lomthwalo
Ufuna madoda
Ufuna madoda
Asikhatali noma siya boshwa
Sizimisel’ inkululeko
Unzima lomthwalo
Unzima lomthwalo
Ufuna madoda
Ufuna madoda.
(Die Übersetzung steht weiter unten)
Eine Freundin auf der LAHNHÖHE hat den Refrain des Liedes ins Englische und Deutsche übersetzt, den ich seit über 22 Jahren dort morgens und abends im Hallenbad mit seiner kathedralen Akustik in Matabele gesungen HaBE, ohne mich an den Inhalt genau erinnern zu können. Ich HaBE ihn nur gefühlt. Und das nicht nur unter der Dusche, in der Badewanne und manchmal solo in der Sauna über der Klamm. Zuletzt bei Vollversammlungen, beim Sommerfest und im Brukergarten. Danke für die Übersetzung, das Mitsingen der Lahnhöhen-Bewohner-innen & außen, die Gitarren- und Klavierbegleitung und die fast himmlischen Stimmen vom Bass bis zum Sopran im “Chor der Gefangenen” aus ver.di’s NABUCO … oder war es aus AIDA?
It doesn’t matter, if you will jail us, we are free & kept alive by our hope
Es macht nichts, wenn ihr uns einsperrt, wir sind frei und werden am Leben gehalten durch unsere Hoffnung
Was wir beim Sommerfest-Singen zunächst nur gefühlt haben, wuchs danach mit der Übersetzung zur starken Hoffnung und unsere Wut wurde zu Liebe und Energie …
wird fortge- und über-setzt, wenn die Tränensäcke ausgetrocknet sind. ….
Der richtige Text folgt hier gaaanz am Ende und entgegen der Auskunft des Mörfelden-Walldorfer Stadtrates Arndt, das Lied wäre in Zulu geschrieben, haben zwei Koblenzer Studentinnen aus Zimbabwe das Lied mit mir in Matabele gesungen und waren erstens erstaunt, dass hier oben jemand etwas Matabele spricht/singt und mit Robert Mugabe befreundet ist/war. Das Lied ist heute noch immer das beliebteste Volkslied in Zimbabwe und das nicht nur, weil es Miriam Makeba oft mit Harry Belafonte zusammen gesungen hat und Nelson Mandela & Samora Machel ebenfalls:
“UNSIMA LOMTWALO UFUNA MADODA”, suche Lieder aus Zimbabwe! – barth-engelbart.de
Als vorläufiger Ersatz:
Das war die Frohe Botschaft 2020
FacebookTwitterTumblrWhatsAppTelegramMessengerThreemaPocketFlipboardInstapaperWordPressPrintFriendlyCopy LinkTeilen
Fröhliche Weihnacht überall,
wann kommt der nächste Überfall?
Oder der Weisheit letzter Schluss:
Wann schickt Gates das nächste VirUS
& will uns dann schon wieder impfen?
Wie früher mit dem “Goldnen Schuss”?
We have to pay the Bill, mein lieber Scholli,
mit Spahns “Gesundheits-Soli”!
da purzeln Merzels schwarze Schwäne
auch beim Impfen fallen Spähne
Dem wein’ ich keine Träne nach
ein Andrer gibt uns jetzt den Rest
der BIOnTECH-Labo-Rattenpest:
der Betten-Kill-Klabauterbach
Gehorsam ist die erste Bürgerpflicht!
Ohne Impfpass geht es nicht!
Fußballspielen geht, wer weiß
nur noch mit Immunnachweis
Die BAYERN spielen maskenfrei
begeistert Profits nur für SKY
Bertelsmann MACHT Unterricht
zentralisiert auf lange Sicht!
Das tat der GEW Mal weh
Und findet sie es jetzt Okey?
die Antwort steht in E&W
mit Hinweis auf die CHARITÉ
Bürger lasst das Schimpfen sein,
reiht euch bei Gates zum Impfen ein!
Kommt ihr nicht an den Gates-Stoff ran,
den Goldnen Schuss vom Global-Spieler,
dann nehmt doch den von unsrem Wahn!
nach Tests von Drosten und von Wieler
Support Your Local Dealer!
Nachdem der Soli nicht in den CO²li umgewandelt werden konnte, “um das Klima zu retten”, schlägt die GroKo jetzt die Einführung des “Gesundheits-Soli” vor, damit das gemeine Volk die Plandemie-Kosten und die “freiwilligen” Impfungen bezahlt. Nicht noch Mal soll die von Drosten geforderte Massen-Testung &-Impfung wie bei der Schweine-Grippe für 600Millionen € aus dem laufenden Staatshaushalt bezahlt werden plus der anschließenden Vernichtung als Sondermüll für 16 Millionen €. Statt Weihnachtsfeiern und Weihnachtsgeld gibt’s jetzt von der Regierung eine neue Massensteuer. Durch die Impfungen gegen die Schweinegrippe sind in der EU über 700 Menschen -meist Kinder und Jugendliche schwerbehindert worden, die Schwerbehinderungen und die Toten hat niemand gezählt, die es in den “Entwicklungsländern” -besonders in Afrika dabei gab. Die bis heute unheilbare Krankheit heißt Narkolepsie. Das hat nicht etwa die “marxistische Tageszeitung junge Welt” (jW über sich selbst) recherchiert, sondern die alte Welt aus dem Hause Springer, das bekanntlich kurz vor der Plandemie zu satten Marktpreisen durch die Trump-Geschäftsfreunde KKR “enteignet” wurde. (Nach jüngsten Zählungen sind es in der EU allein schon 1500 Narkolepsie-Schwerbehiunderte).
Das -um es Mal mit Oskar Lafontaine zu sagen: “US-Heuschrecken”- Trium-Virat Kohlberg Kravis Roberts & Co hält über 49% des Springer-Konzerns, in dem die Friede Springer auf dem Altenteil vielleicht noch die Frühstücks-LEA-aber nicht die CEO machen darf. KKR ging es weniger um die Meinungsmacherei als um das große Fußball-Geschäft mit SKY und ntv. Da hat die Mutti auch gleich pariert und SKY und SPORT-BILD die Genehmigung für die Geisterspiele der Big-Money-Vereine gegeben. Den aktiven Breitensport der kleinen Vereine lassen die Damen und Herren über die Klinge springen. Friede & Angie können sich dann dort im Penthouse der SPRINGER-Hochhauses noch zum 5 Uhr-Tee oder zum Kaffee-Kränzchen mit von der Leichen und Kampf-Knarrenbauer treffen. Altmeier macht dann abends den Diener im Dinner for four. “Diener44”. Nicht erst, wenn er die Damen der Reihe nach abschleppt, herrscht da Mords-Stimmung im Volksempfänger-FlachBILDhirn. Sollte der Altmeier als erdrückender RisiGroko-Patient dabei einen Herzkasper bekommen, was soll’s, dann nehmen die den Olaf Scholz, den Schwerenöter und dann den Söder. Der hält das durch bis Merz. (war nur ein Scherz! Der 11.11. war so traurig!!)
ERST-Veröffentlicht am von Hartmut Barth-Engelbart erweitert und etwas aktualisiert am 25.11.2020
HaBE ich meinen Freunden Walter Herrmann und Eckart Spoo und Fidel Castro gewidmet
Lieber Eckart Spoo, als ich bei der FR anfing, warst Du schon lange da, als ich wieder rausflog, warst Du immer noch da. Jetzt hast Du die Weltbühne nach Ossietzky ver- und uns hier unten allein gelassen. Halt mir nen Platz frei oben oder unten, wo es wärmer ist. In 10 Jahren komme ich wahrscheinlich nach. Oder HaBE wie üblich Verspätung. Ja, ich fahre als Schwerbehinderter eben gerne mit der Bahn. Den folgenden noch unfertigen Text hätt ich Dir gerne noch geschickt. Aber jetzt schreib ich ihn Dir nach. Haste wenigstens bei der gelben Post einen Nachsendeantrag ausgefüllt?
Seit die privat sind, sind die viel besser geworden. Das wird/ist bei den Krankenversicherungen und der Rente genauso.
![Hellas EZB 1.Mai 13 094](http://www.barth-engelbart.de/wp-content/uploads/2013/05/Hellas-EZB-1.Mai-13-094-225x300.jpg)
Das Menschenrecht geht dem Abendland am Allerwertesten vorbei. Und Menschenschlächter werden flugs zu Menschenrechtlern.
Überall auf den Tannenspitzen sieht man Obamas Drohnen blitzen, von Fluglärm haste nix gehört, wer sich bei amazon beschwert weil die jetzt Briefbomben verschicken (Oh bamazon, die Drohnen ticken so leise, einfach paradiesisch schadenfrei, physisch und psychisch schrei nicht so laut, du wirst sonst heiser), der weiß, am FRAPORT wird es leiser Und Al-Wazir, das ist ein Weiser der kam schon früh ins Abendland, das war bis dato unbekannt weil er schon an der Krippe stand, wie Tom Königs lief auch er dem Stern aus Stuttgart hinterher und der Fritz Kuhn, der ist OB das ist OK tat Gleiches tun und stand dann wie der Winfried Kretschmann an einer Grube voller Gold, das ist die Krippe an der (Start-) Bahn, wo man sich dann ganz unausweichlich ziemlich reichlich Diäten-Futter holt wie früher schon, wie hieß der noch mit langer Nase Startbahn-Nord Vermächtnis-Spenden Ehrenwort Den Text “Weihnachten vor dem Lutherjahr” HaBE ich zwar angefangen, aber er ist noch unfertiger als der obige. Auf jeden Fall werden die TwinTowers der Deutschen Bank und die der EZB eine zentrale Rolle spielen, “Ein feste Burg ist unser Gott,(Niemand hat die Absicht hier eine Mauer zu bauen! Vorerst wars ja auch nur ein Zaun!)) (zwischen 1928 und 1944 war da NIX, das ist das berüchtigte EZBankfurter Loch) ein gute Wehr und Waffen, was dann die Merkel weitersingt: so werden wir es schaffen!” Und dann Erz-Engel Gabriel ist als Ersatzmann gleich zur Stell … doch dagegen steht unsere Hoffnung und die ist schon so alt und immer wieder jung:Ich hielt es für eine Ladung frischer Fische für die Küchen der Buchmesse in Havanna 2006/7, später schenkte mir die “Transport-Brigade” bei einem Umtrunk mit Havanna Club die Makulatur-Bögen (die Fehl- und Andruckbögen) der 2006 druckfrisch gerade angelieferten Biografie Fidel Castros für meine Wand- und Straßenzeitungen, für meine Deutsch-Spanischen Gedichte, nachdem die deutsche Delegation meine Wandzeitungen vernichtet und diesen Akt der Zensur der kubanischen Messeleitung in die Schuhe geschoben und mir gesagt hatte, man hätte auch kein Papier mehr für mich und meine Texte. Später, nachdem ich mit der Messeleitung gesprochen und die diesen Zensurakt weit von sich gewiesen und mir einen Mitarbeiter mitgeschickt hatte, um Ersatz-Papier zu beschaffen und mir einen besseren Platz für meine Wandzeitungen zu geben … erst danach gab die Leitung der deutschen Delegation zu, dass sie die Texte vernichtet hatte. So viel zur Zensur auf Kuba:-O))))))))))))) Dann standen meine Gedichte mitten auf dem Hauptplatz der Messe an dem Holzturm, auf dem abends die Boxen aufgebaut wurden für die Konzertnächte. So wurden meine Texte über viele Tage und dann auch Wochen, denn sie gingen mit auf die Reise durch ganz Kuba hunderttausendfach gelesen… Mittendrin zwischen den “trabajadores/as sociales/as”, natürlich alle auf dem Weg zu meinen Gedichten :-O))))) einer der Trabjadores sociales bei der Übersetzung der Texte schnell bildeten sich Trauben von ÜbersetzungshelferINNEn, die dann am nächsten Morgen nach der ersten Ersatzpapierbeschaffung die Straßenzeitungen lasen: bis die Messeleitung mir den Holz-Quader als LiteraTurm gab: Die LehrerINNEN verschiedener Grund- und Sekundarstufen-Schulen holten mich direkt von der Straße in den Unterricht, wenn ich Ihnen durchs offene Fenster eine Lesung aus der ZORA anbot. Gleichgültig ob auf Spanisch oder Deutsch. “Übersetzen können das viele Kinder in der Klasse!”. Machten sie dann auch, wenn ich in Deutsch vorlas, übersetzten sie simultan. denn der Bauern- und Judenfeind, das geistige Oberhaupt des aufstrebenden Bügertums und sprossenden Kapitals (“Es ist ein Spross entsprungen aus einer Wurzel hart”) muss angemessen gewürdigt werden: Nieder mit Riemenschneider und Müntzer ! Es lebe das wohllebende Fleisch von Wittenberg, von wo aus sich dessen Segen elbab- und elbaufwärts bis nach Pirna IG-Farbenprächtig und anverwandt und angewandt entfalten konnte. Mit Noskes und der Marbuger Studenten-Kompanien Hilfe. Nitrophoska etc. Natürlich alles nur für Kunstdünger und die Bekämpfung des Welthungers ! |
Jetzt haben sie ihn auch noch ohne Papiere erschossen. Nun, er hatte ja in seinem Bekenner-Video schon beteuert, er könne schweigen wie ein Grab. Der verrät keine Hintermänner mehr. Dienstlich versichert. Totsicher! So isser der IS! Ich hätte nur so gerne noch gewusst, wer ihn schon in Mailand nach Berlin auf den Weihnachtsmarkt geschickt hat. Mit Reinigungsmaschinen, wahrscheinlich für die Berliner Stadtreinigung oder die Berliner Verkehrsbetriebe oder für den neuen Flughafen … oder wollte der die nur klauen und konnte nicht mit dem LKW umgehen ? Aber klar doch, der hatte ja das Attentat mit einem Video angekündigt. Nur hat das die Polizei zu spät entdeckt. Oder hatte er es gar nicht abgeschickt. Auf youtube ? oder facebook ? Aber dann hätte doch die NSA das schon gewusst oder nicht ? Oder haben die einfach mal gewartet, ob das nicht ein FAKE ist… Oder überwachen die das gar nicht (mehr)? Aber die Gespräche der Kanzlerin schon noch oder? Lebt der Pakistani eigentlich noch? Oder gab es gar keinen? War der Amri Drogen-Dealer oder Drogenabhängiger oder beides? Stand er unter Drogen und wer hat sie ihm verabreicht? Siehe auch hier: Statt eines Nachrufs für Eckart Spoo: Erinnerung an Olga Benario Veröffentlicht am 24. Dezember 2016 von Hartmut Barth-Engelbart http://www.barth-engelbart.de/?p=165217 Fröhliche Weihnacht überall, wann kommt der nächste Überfall?Is doch klar, mein Bester, der nächste kommt Sylvester! Schon jetzt sollte man nach liegengebliebenen Ausweispapieren suchen und den Gotthardtunnel für LKWs sperren. Da freuen sich die Schweizer auch tagsüber. Und Stadtmauern und Stadttore wiederaufbauen. Wenigstens hohe Zäune an den Ringautobahnen ! Und Donald Trump als Berater engagieren! “Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu bauen!” – selbst Walter Ulbricht konnte man nicht trauen!!! |
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Allgemein von Hartmut Barth-Engelbart. Permanenter Link des Eintrags. Bearbeiten
Über Hartmut Barth-Engelbart
Autor von barth-engelbart.deZeige alle Beiträge von Hartmut Barth-Engelbart →
3 Gedanken zu „Fröhliche Weihnacht überall, wann kommt der nächste Überfall?“
- Pingback: Statt eines Nachrufs für Eckart Spoo: Erinnerung an Olga Benario | barth-engelbart.deBearbeiten
- Pingback: Wir haben ganz viele Täterpapiere an der Ägäis-Küste gefunden | barth-engelbart.deBearbeiten
- Pingback: Den ‘White Helmets’ den Alternativen Friedens-Nobel-Preis aberkennen! | barth-engelbart.deBearbeiten
Siehe dazu auch:
VORSICHT. Zum Teil handelt es sich bei dem Vorspann des obigen Artikels um beim Blogwart der Bundes-Schrifttumskammer anmeldepflichtige Satire. Der Bundes-Blogwart hat die Satire bereits genehmigt. Wg. der Corona-Pandemie wird die Zustellung des Zertifikats der Bundes-Schrifttumskammer noch etwas dauern. „Wegen der vielen Corona-Hilfsprogramm-abhängigen Kabarettisten hat sich eine virtuelle Warteschlange gebildet, ich bin erschüttert! Die Schlange kann nur peu á peu abgearbeitet werden, da sich dort ja fast alle Kreativen einreihen.“, sagt die für KünstlerINNEN-Corona-Hilfe zuständige Staatsministerin für Kultur und Medien, Melanie Rüttert gegenüber dba, upi, afd, srid, srad, ebd, kena, dry, sat, ire und last not least der Agentur Reuther
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Fröhliche Weihnacht überall? Herr Gott nochmal! Remas “Fall”: Jungfrauengeburt einer 16-Jährigen im Flüchtlingslager? Jesus & Maria heißen Nasser & Rema & brauchen nicht Weyrauch & Myrrhe
für Medikamente, Backsteine brennen, Miete, Lebensmittel, Kleidung und Bettzeug sondern UGX und vielleicht -oh welch ein Luxus- noch etwas Geld für ein Weihnachtsgeschenk für den bald 6jährigen Nasser. Er wünscht sich eine Gitarre … …
Ich habe Rema geraten, ihm eine 6-seitige Kinder-Gitarre zu kaufen. Das ist “weiterführender” als eine billige Ramsch-Ukelele. für 10,-€. Schön, dass er selbst auf den Gitarren-Wunsch kam. Da geht mein Herz als Musiklehrer und “musikalischer Früherzieher” noch weiter auf. Rema will, dass er nicht durch die Straßen-Gangs sozialisiert wird. Sie überlegt, Nasser deshalb auch bei einem Fußball-Verein anzumelden, wenn es bezahlbar ist.
Da meine Bilder-& Bücher-Verkaufserlöse derzeit nicht ausreichen und ich für meine Kabarett-Programme und Lieder usw. aktuell keinen Pfennig Honorar erhalte, bzw. keine (schon gar keine bezahlten) Engagements kriege, bitte ich weiter um Spenden entweder über den PayPal-Spendenknopf auf meiner Seite rechts oben (Paypal nimmt für jede Spendeneinzahlung ca. 5% Gebühren) –oder besser auf mein Konto bei der VR-Bank Büdingen-Main-Kinzig IBAN: DE66 5066 1639 0001 1400 86 unter dem KENNWORT: “Nassers Gitarre”
FORTSETZUNG: https://www.barth-engelbart.de/?p=240469
“UNSIMA LOMTWALO UFUNA MADODA”, suche Lieder aus Zimbabwe!
FacebookTwitterTumblrWhatsAppTelegramMessengerThreemaPocketFlipboardInstapaperWordPressPrintFriendlyCopy LinkTeilen
Ich suche die Noten von “Unsima lomtwalo, ufuna madoda, Asi katali nomassia boschwa, si si misselen kulu leko!” Das ist eher Lautmalerei & es versteht wahrscheinlich so kein Mensch in & aus Zimbabwe.
Dank der sehr schnellen Antwort des Mörfelden-Walldorfer Stadtrates Arndt habe ich jetzt zwar den korrekten Text, aber die Noten fehlen mir immer noch:
Das versteht in Zimbabwe niemand, weil es Zulu ist.
Asikhatali noma siya boshwa
Sizimisel’ inkululeko
Unzima lomthwalo
Ufuna madoda
Unzima lomthwalo
Ufuna sihlangane
Tina bantwana base Afrika
Sizimisel’ inkululeko
Unzima lomthwalo
Unzima lomthwalo
Ufuna madoda
Ufuna madoda
Asikhatali noma siya boshwa
Sizimisel’ inkululeko
Unzima lomthwalo
Unzima lomthwalo
Ufuna madoda
Ufuna madoda.
Englisch:
We don’t care or we get arrested
We demand freedom
Heavy load
You want men
Heavy load
He wants us to meet
We have children in Africa
We demand freedom
Heavy load
Heavy load
You want men
You want men
We don’t care or we get arrested
We demand freedom
Heavy load
Heavy load
You want men
You want men.
Die Noten und Texte weiterer Lieder aus Afrika und besonders aus Zimbabwe suche ich zur Repertoire-Ergänzung einiger Chöre. Bis 2006 haben die afromigrantischen Grundschüler bei den Hanauer “Lamboy-Kids” einige Lieder beherrscht und mir beigebracht. Dabei standen Miriam Makebas Afrika-Hymne und einige Afro-Songs von Harry Belafonte ganz oben in den Lamboy-Charts. (Die Lamboy-Kids kann man über die LINKS zu den Videos ganz unten kennenlernen)
![](http://www.barth-engelbart.de/wp-content/uploads/2019/08/Zimbabwe-Sendler-Kinderbuch.jpg)
Aber viele Alt-KBWler müssten die Chimurenga-Noten noch im Schrank haben. Besonders die, die in den Musikzügen des SRK (Soldaten-& Reservisten-Komitees) aktiv waren.
Im Hallenbad klingen diese Lieder vor dem Frühschwimmen noch schöner als in der heimischen Duschkabine oder in leerstehenden Kirchen gleich welcher Konfession. Tiefgaragen eignen sich wegen der Akustik auch sehr gut und dort stört es auch kaum jemanden, zumindest bis die über die Überwachungskameras alarmierten Freunde und Helfer auftauchen, um nach den Rechten zu schauen. Wenn es sich um öffentlich-rechtliche Orte handelt oder um Privatgaragen, wie im hippen Berlin-Friedrichshain, gibt’s für so was keine Rechte. Das ist gerade mit Liedern gegen den richtigen Krieg oder für den falschen linker Hausfriedensbruch. Ungerecht!? Erkläre Mal jemand einem BFE-Kommando den “gerechten Krieg”. Das fassen die als Kriegserklärung auf! Besonders dann, wenn man sie irrtümlicherweise als BSE-Kommando anspricht.
Unübertroffen waren die Konzerte mit den Flüchtlingsgruppen “Global-Village”, “World-People” & “Black & White”:
![](http://www.barth-engelbart.de/wp-content/uploads/2019/08/WORLD2.jpg)
![](http://www.barth-engelbart.de/wp-content/uploads/2019/08/WORLD1.jpg)
![](http://www.barth-engelbart.de/wp-content/uploads/2016/02/lamboy-kids.jpg)
![](http://www.barth-engelbart.de/wp-content/uploads/2019/08/Zimbabwe-Drum-Links.jpg)
Wenn jemand aus Zimbabwe dieses Lied kennt und mir die Noten für den 4- bis 12- stimmigen Satz schicken könnte, wäre das mir sehr lieb. Noch lieber wäre mir eine ganze Sammlung und/oder die LPs, die dazu im Sendler-Verlag erschienen sind.
![](http://www.barth-engelbart.de/wp-content/uploads/2019/08/Zimbabwe-Drum-Links-2.jpg)
Aber auch Hans-Gerhart Schmierer, Jörg Hager, Horst Löchel oder der Alt-KBW-Verlags-Genosse Sendler und Andere aus dem ZK und andere ältere Damen und Herrn aus dem harten KBW-Kern dürfen mir gerne aus den Tiefen ihrer Archive dieses und andere Lieder aus dem Unabhängigkeitskampf der Patriotischen Front Zimbabwes schicken. Gleichgültig ob nun ZANU oder ZAPU. Die dazugehörigen Texthefte wären auch nicht schlecht.
![](http://www.barth-engelbart.de/wp-content/uploads/2019/08/Zimbabwe-Chimurenga.png)
Auf einer der DRUM LINKS-LPs sind zwei meiner Lieder als Werke der Mannheimer KBW-Vorzeigegruppe deklariert worden: “Der Rag der arbeitslosen Jugendlichen” und das Lied der Komitees gegen den § 218 “Dr. med. Prätorius”. Das erste Lied mit etwas verändertem Text, das zweite Lied wortwörtlich und tontönlich .
Warum?
Als die LP produziert wurde, war ich bereits beim KBW-ZK in Ungnade gefallen und wurde dann in einer langen Befragungs-Nacht-Zellensitzung in Hanau Ende 1978/Anfang 79 beinahe durch Horst Löchel, Bernhard Peters, Annette Mönich, Michael Höfler, Gerd Koenen und weitere ZK-Mitglieder und -Kandidaten persönlich (welche Ehre!) ausgeschlossen. (Hager und Schmierer waren wegen anderer Termine verhindert. Gerd & Gisel Heinemann, das Org.-Duo hatte den panzerfesten und Kampf-Hubschrauber-resistenten Ausbau der KBW-Zentrale und der CARO-Druckerei am Hals und konnten deshalb nicht dabei sein. Nur weil ich dem KBW-ZK noch vor der Mitteilung des Ausschluss-Urteils zusammen mit Wilhelm Pauli unseren Austritt erklärte, war mein Ausschluss aus dem KBW einschließlich der GUV (Gesellschaft zur Unterstützung der Volkskämpfe) ausgeschlossen. :-O)))))
An die Ex-KBW-ZKler & heutigen Kapital-Bastions-Wärter Hager, Schmierer, Löchel & Füchs wg. Griechenland & Ukraine
An die Ex-KBW-ZKler & heutigen Kapital-Bastions-Wärter Hager, Schmierer, Löchel & Füchs wg. Griechenland & Ukraine
#
HaBE: Frohe Botschaften gegen FesttagsDepressionen
HaBE: Frohe Botschaften gegen FesttagsDepressionen (Es geht ja in großen Schritten auf das Fest der Liebe zu und auf das nächste „Gegossene Blei“ zum Jahreswechsel mit Pauken-Erst-Schlägen, gestifteten Böllern , Trumpeten und Raketen von vorne und von clinton, und nobelen Friedensbotschaften von Drohnobombana: „Die Hütten kriegen Frieden aus den Palästen!“)
§§§§§§§$$$$$$$§§§§§§§$$$$$$€€€€€€€§§§§§§§§€€€€€€€
Aber ganz schnell zurück zu Afrika und seinen Liedern
Abgeschoben in “sichere Länder”? Suche nach Hanauer SchülerINNEn, den “Lamboy-Kids”
Abgeschoben in “sichere Länder”? Suche nach Hanauer SchülerINNEn, den “Lamboy-Kids”
Hilferuf eines Hanauer “Lamboy-Kids” aus Uganda/Ruanda / HaBE liest Anna Seghers
Hilferuf eines Hanauer “Lamboy-Kids” aus Uganda/Ruanda / HaBE liest Anna Seghers
Hanauer “Lamboy-Kids” in Concert 2000 & 2006
Die mongolische Musikerin Puje Byjambaa beschenkt die Hanauer Lamboy-Kids
Die mongolische Musikerin Puje Byjambaa beschenkt die Hanauer Lamboy-Kids
Open-Air auf der Bremer Domsheide: „Orange Peel“, die „Lamboy-Kids“, mit „Dede“ HaBE & Barlo, dem „Engel von Tenever“
Im gleichen Jahr 2006 gestorben: die “LAMBOY-KIDS” & der Sinto Drafi Deutscher (Kalman)
Unbedingt den Kommentar dazu lesen!
Im gleichen Jahr 2006 gestorben: die “LAMBOY-KIDS” & der Sinto Drafi Deutscher (Kalman)
Im gleichen Jahr 2006 gestorben: die “LAMBOY-KIDS” & der Sinto Drafi Deutscher (Kalman)
Lamboy-Kids (hier sind alle Videos zu sehen und zu hören und ein sehr langes Interview zu lesen über meine 40 Jahre-pädagogischer Praxis/Projekte)
Lamboy-Kids
Nennt der HR die FSA-Terroristen “Demokratische Armee Syriens”?
Veröffentlicht am 6. Januar 2017 von Hartmut Barth-Engelbart http://www.barth-engelbart.de/?p=168670
Vor ein paaar Jahren habe ich mich für die Rettung der Sendung “Der Tag” beim Hessischen Rundfunk auf dieser internet-Seite ziemlich ins Zeug gelegt, Rsolutionen an den Intendanten geschickt, an die Landesregierung, den Rundfunkrat, den DGB usw… Heute würde ich es nicht mehr machen, denn ich habe heute (05.01.) die Sendung “Der Tag” eingeschaltet, weil da ganz kluge Professoren was über Dichter & Lyrik erzählten .. und so ganz nebenbei macht dann der “Tag”-Moderator Florian Schwinn eine Bemerkung zu Syrien, in der er “die demokratische Armee Syriens” Präsident Assad gegenüberstellt. Da Präsident Assad der Oberbefehlshaber der syrischen Armee ist, kann m.E. Florian Schwinn nur diese als “FSA” getarnte Terroristenbande gemeint haben, zu der auch die Foltertruppe “White Helmets” gehört. Also, die Geisel-Killer und Gefangenen-Schächter, KinderKopfabschneider und Killary Clintons Giftgas-verteiler … Kann mir da jemand sagen, ob ich vielleicht nicht richtig hingehört habe?
Immerhin bin ich Mal vor mehr als 30 Jahren mit dem Florian Schwinn öfter nach Polen gefahren zur Unterstützung des linken Flügels der SOLIDARNOSC – wie wir dachten, das war aber nur in einigen Städten so, dass es da einen linken Flügel gab. Ansonsten fuhren bei den Hilfstransporten immer eifrige Helfer aus der IGFM mit, die z.B. in Warschau einen Kontakt besuchten, der reihenweise fachistische Klassiker Chamberlain, Goebbels, Hitler, Ludendorff, Henry Ford in seinen Bücherregalen stehen hatte. und auf meine erstaunte Frage nur antwortete: “Die sind doch das Beste gegen die Russen oder sollen wir hier Marx, Engels, Lenin und Stalin lesen?”
Aber es wäre ja nicht das erste Mal, dass HR2 Kultur – und da besonders “Der Tag” für Kriegspropaganda, “bunte Revolutionen”, Regime-Change, Flugverbotszonen wie über Libyen genutzt wird: Vor 7 Jahren hetzte der Ex-Linke Florian Schwinn in “Der Tag” gegen Zimbabwes Präsidenten Robert Mugabe. Als Entgegnung habe ich dazu damals diesem Ex-Trotzkisten und Ex-Teamer der Dietzenbacher IGMetall-Jugendbildungstätte geschrieben:
Hat Roberto Blanco Tzangvirais MDC gegen Mugabe & die ZANU/PF unterstützt ? (siehe weiter unten nach den IGFM-Bildern) ….
http://www.barth-engelbart.de/?p=168670
Autor: Hartmut Barth-Engelbart
Autor von barth-engelbart.de Alle Beiträge von Hartmut Barth-Engelbart anzeigenAutorHartmut Barth-EngelbartVeröffentlicht amKategorienAllgemein„“UNSIMA LOMTWALO UFUNA MADODA”, suche Lieder aus Zimbabwe!“bearbeiten
Ein Gedanke zu „“UNSIMA LOMTWALO UFUNA MADODA”, suche Lieder aus Zimbabwe!“
- Hartmut Barth-Engelbartsagt: Bearbeitenhttps://www.youtube.com/watch?time_continue=49&v=l-VwtLR0MpM&fbclid=IwAR2p48mcRxdJD_KP4X4ol6oz-2ns6eVy20c4jjaTgKOH5_yFGieucko3t2khttps://www.discogs.com/sell/list?artist_id=2688362&ev=abhttps://www.discogs.com/artist/2688362-Drum-Links/tracks
• Pedro Granata https://www.youtube.com/watch?v=InhSVYAp9F0
Löschen oder verbergenYOUTUBE.COM
Asikhatali
Asikhatali
o ·
Gefällt mirWeitere Reaktionen anzeigen
o · Antworten
o · Vorschau entfernen
o · 20 Std.
• Pedro Granata “four parts. Asikhatali noma si bowa sizimisel’ in keluleko. Chorus: Unzima lomthwalo ufuna madoda. V2. Thina bantwana baze Afrika sizimisel’ inkeluleko.
Translation: You can jail us but our spirits are free and we live in hope. We walk a hard road but victory will be ours. We are the children of Africa and we live in hope
Although a song which was sung during the protest against apartheid regime in South Africa, the song still has a meaning today in many parts of the world.” (“David Lakelandvoices”, der vermutlich weiterhelfen könnte)
https://naturalvoice.net/practitioner/davidburbidge
Löschen oder verbergenNATURALVOICE.NET
David Burbidge – Natural Voice Network
David Burbidge – Natural Voice Network