Juliano Mer Khamis war 2010 auf einer EuropaTournee des Theaters der Freiheit in Frankfurt in der Naxos-Halle.Das Theater der Freiheit spielte zur Unterstützung der Arbeit von medico international in Palästina. Während eines Gespräches über seine Arbeit nach der Vorstellung hat mich Juliano
wegen meiner Palästina-Texte zu einer Lesung nach Dschenin eingeladen. Ich habe es nicht geschafft, nach Palästina, nach Dschenin zu fahren.
Juliano ist tot. Ermordet. Am 4.4. 2011.
Was bleibt, ist -hoffentlich- sein Theater, sein junges Ensemble, das weiterspielt…
Was bleibt – in meinem Kopf, in meinem Herzen – ist das Stück in der Naxoshalle, sind seine Worte über das Theater der Freiheit im Flüchtlingslager in Dschenin , ist das Gespräch mit ihm nach der Vorstellung, ist die Erinnerung an seine Klarheit und Wärme.
Du
Juliano
Mer Khamis
Du Hoffnungsgeber
Du Befreiungsmacher
Du Nächstenliebesspieler
Du Atzmon Barenboim der Bretter
die dem Westjordanland die Welt bedeuten
Du warst den Liebermännern Nethanjahus ein Verräter
weil Du als arabIsraeli, als Muslimjudenchristenmensch in Palästina
Brücken bautest
Auf Dein Projekt,
auf dich den Friedensarchitekten,
den spielend Mauernüberwinder,
den Regisseur von PeaceReality,
den Zorn und Wut in Zuneigungverwandler
den Lebenskünstler-Kommunisten
zielten die vermummten Attentäter,
Du hast es hier in Frankfurt
in der Naxoshalle für uns alle
so drastisch, sarkastisch hart erklärt,
dass der Vorwurf des Verrats noch harmlos sei,
im Vergleich zu dem, was Nethanjahus Liebermänner
Dich sonst noch schimpften
Du hast die Youngsters aus den Lagern,
dem ausgebombten Mittelalter herausgeholt,
sie sich und ihren Wert erfahren und erspielen lassen
zusammen mit den jungen Leuten gelernt
sich über Grenzen zu verstehn,
zu lieben und zu leben
und sich nicht zu hassen
Das war es, was sie treffen wollten:
den der dort Frieden sät
als ihre Kugeln Dich einholten
war es schon viel zu spät
denn deine Saat ist aufgegangen
und Deine Kinder werden weiter spielen
für Frieden mitten im Krieg
für ihr
für ein
für ihre
Heimat
Palästina
Die Kugeln hat man schon vor langer Zeit
auf Dich gerichtet abgeschossen
Du hast es lange schon gewusst
Du hast die Zeit,
die Dir noch blieb
genutzt
jetzt haben ihre Kugeln Dich getroffen
mit Dir auch mich
uns alle
Wir müssen unsre Zeiten nutzen
die Seiten und die Säle
die Seelen und die Köpfe
die Straßen und die Plätze füllen
so wie Du
denn Deine Saat ist aufgegangen
und Deine Youngsters werden
das Gift des Hasses aus Straßen
aus den Feldern spülen
werden weiter Frieden spielen
und uns Freude schenken
für ihr
für ein
für ihre
Heimat
für ein freies Palästina
und dabei an Dich denken
Dein Platz im Hintergrund bleibt leer
Doch Dein Theater für die Freiheit
das bleibt offen
läßt uns weiter schaffen
läßt uns hoffen
Dein HaBE
Hallo in den Redaktionen,
besonders die der jungen Welt, in der ich diesen Nachruf schon heute erwartet hatte, (wo sonst wenn nicht da zu allererst?)
lieber Jean Ziegler, lieber Rolf, lieber Volker, lieber Werner ….. ihr alle
am 4.4. hatte ich meinen Nachruf für Juliano zum ersten Mal gemailt.
Jetzt bitte ich um die Veröffentlichung dieses Nachrufes anstatt einer Traueranzeige, die ich soundso nicht bezahlen könnte. Im Gegenteil fordere ich von den Printmedien eine Spende für das Freedom Theatre und medico international im mindestens der Höhe der üblichen Zeilenhonorare: SPENDEN STATT BLUMEN UND KRÄNZE !!! – also nicht unter 50,- €
auf das Konto von medico international.
Stichwort: HaBE gespendet
Veröffentlicht den Nachruf über alle Mailinglisten, auf allenPortalen, in allen Kanälen und allen Printmedien
Bei Veröffentlichung des Nachrufes bitte ich ebenfalls um die Veröffentlichung des Spendenkontos von medico direkt unter dem Nachruf:
Spendenkonto von medico international:
Konto-Nr. 1800
Frankfurter Sparkasse
BLZ 500 502 01
medico international ist als gemeinnütziger Verein anerkannt.
Ihre Spende ist daher steuerlich absetzbar.
Internationale Bankverbindung:
IBAN: DE21 5005 0201 0000 0018 00
BIC/SWIFT: HELADEF1822
Frankfurter Sparkasse
dear Noam, dear Gilad,
some hours ago i had send you this orbituary-poem for Juliano the first time. Now i bag you to publish it and to donate some money for the freedom theatre and projects of medico international, a german NGO, which worked together with Juliano in Palestine.
When he staed here in Frankfurt last year with his Freedom-Theatre-Ensemble an performed a benefit für medico international, he invitetd me, to come to Jenin with some of my Poems concerning Palestine. And now its too late. But it is not too late to support his Idea, his theatre and the projects of medico international
Spendenkonto von medico international:
Konto-Nr. 1800
Frankfurter Sparkasse
BLZ 500 502 01
medico international ist als gemeinnütziger Verein anerkannt.
Ihre Spende ist daher steuerlich absetzbar.
Internationale Bankverbindung:
IBAN: DE21 5005 0201 0000 0018 00
BIC/SWIFT: HELADEF1822
Frankfurter Sparkasse
Wir würden Ihren Nachruf gerne auf unserer Seite http://www.no-thoughts-of-walls.de veröffentlichen.Vielleicht möchten Sie sich dieser Seite ohnehin das ein oder andere Mal anschliessen. Würde mich sehr freuen. Wenn Sie diesen Nachruf veröffentlichen möchten, wird Ihre Seite von unsere Seite aus vernetzt. Vielen Dank und mit freundlichen Grüßen aus Berlin, Michéle Adamski