Monat: Januar 2025

bij zonsopgang, dawn after, à l’aube, al amanecer, a l’alba, all’alba, egunsentiano, à l’alba, świcie, ao amanhecer, în zori, у зору, u zoru, на рассвете, ved daggry, vid gryningen, rītausmā, auštant, koidikul, aamunkoitteessa, hajnalban, на зазоряване, ob zori, za svitania, za svítání, ved daggry, në agim, u zoru, Լուսաբացին, გამთენიისას, … ist nicht „THE DAY AFTER“, wenn es jemand in Okzitanisch, Neugriechisch, Arabisch, Hebräisch, türkisch, Kurdisch, Fars, ……. übersetzen möchte, gerne!... weiterlesen

HaBE ein Kindheits-TRAUM-a-Polem geschrieben Hoppe, Hoppe, kleiner Reiter, machst Du nicht gleich weiter, kommst Du morgens in die Leiter! Die Buß- und Pranger-Leiter für ungehorsame Kindergottesdienst-Kinder, die im Feldbett um 8, 9 oder 10 Uhr abends den Mund und auch die Augen noch nicht zugemacht und die Hände AUF der Decke liegen, den Heilgen Geist noch nicht gesehn & den Diakon von der Feldbettkante gestoßen oder sich über seine Prüfgriffe beschwert hatten. Evangelisches Kinderschar-Zeltlager am Edersee 1961 unter der Leitung des Odenwälder Jugendpfarrers... weiterlesen

Bomben-Schein-Heilige-UN-Stille Nacht 2023, 24, 25, 26 …? It’s Christmas Eve HaBE versucht, das Lied David Rovics „It’s Christmas Eve“ vom Dezember 2023 zu übersetzen/nachzudichten UN-Heilig Abend im UN-Heiligen Land Bomben-Schein-Heilige-UN-Stille Nacht It’s Christmas Eve, stores are stuffed to the gillsWith last-minute shoppers, making sure all the stockings are filledThe Santas and elves are all busy, posing for photos with kidsAnd 365 days ago, that’s just what they did Heilig Abend, die Geschäfte floriern Last-Minute-Shoppen, den Baum... weiterlesen

HaBE Reeperbahn-Texte (Rohlinge) geschrieben & jetzt etwas daran gefeilt: Die Rohlinge entstanden am 7., 8., 9. September 2024 im Silbersack beim Kiezbäcker, in der Ritze und auf dem Heini Köllisch-Platz im Café Geyer, nachts in der Kiezbude, in der Hafenstraße, vor St. Pauli und den Landungsbrücken und in den Pausen beim Baumann-Fest am Klotz … Der Kriegs-Klotz: „Deutschland muss leben .. und wenn wir sterben müssen … ein Lied, zwo, drei … im Glied, zwo, drei„ … Die Bundes-Wehrmacht macht’s schon wieder ganz gut & immer... weiterlesen

Gehen lassen spürst du  wie ich es vermeide dir zu schreiben wie ich leide ?   25 stark verkorkste tränen triefen zischend in die Reimeschmieden schönste Ware  erste Wahl nein, nicht egal hab es dann doch nicht vermieden Worte werden fad wie Stroh   soll ich dich in Frieden lassen? Lassen? Gehen lassen? Hassen? Keine Frage, blöde Frage du gehst selbst und läßt dich selbst auch gehen wir hätten uns schon früher gehen lassen sollen Ja, ich weiß, ich kann das... weiterlesen

GERNMEHRALSDEINZOTTELBÄR Ach ich wär gern etwas mehr als nur dein großer Zottel-Bär doch wenn ich mich beschwer dann bin ich nicht mal mehr dein großer Bär das wär nicht fair &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Nasser & Rema & brauchen keine deutschen Hühnerbeine im Slum, die bringen ihre Zukunft um Diesen Bettel-Brief hatte ich ähnlich... weiterlesen

Anarchohohormone Meine Hormone sind nicht ohne. Sie tanzen Twist und Rock’n-Roll und finden auch den Tango toll. Sie schlafen und sie wohnen in erogenen Zonen. Sie halten nix von Disziplin, von Hormonie und Hierarchien. Sie lieben Diskussionen mit Anarchohohormonen. 2005/6? &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Nasser & Rema &... weiterlesen

Das Leben ist ein BadeseeDas Leben ist ein Badeseees lässt sich kaum ergründenso lang ich noch am Ufer stehkannst du mich ganz leicht findenMein Ufer ist ein steiler HangMit starkem Hang zum Rutschender steile Zahn der Zeit nagt lang-e schon mit Fletschen statt mit Knutschendem trotzend tanz ich bis zum Randschlafwandelnd bis zum Fallenträum mich in deiner warmen HandEindämmern, wortlos lallenIch stürze und ertrinke fastNur du kannst mich noch rettenIch greife dich, nicht Lust nur LastUnd will mich an dich klettenOh lass dich in dem BadeseeVon mir nicht heilig taufenSchlag mich bis... weiterlesen

UndichtHeute MorgenHatte ichVier wirklich dichteDralleTexteFertig fast schon auf derZungeDer eineVerlor sich mittenIm BerufsverkehrIm StauBei Langenselbold auf derAutobahnDerZweiteLiegtIm EinkaufskorbIch hatte ihn schonStichwortartigAufgeschriebenMittagsmarktmit SuperschlangenPauseVor dem Brot&KaffeeshopAuf meinen EinkaufszettelDer Wind hat ihn mit hundert anderenVerwehtUnd wenn er Glück hatWird er in der Sonne nicht verblassenUnd verwesenSondern AbendsVon einem LangzeitarbeitslosenMit Dumpingstundenlohn2 Euro fünfzigauf-gelesenDerDritteWurdeVon der SpülmaschineBeimEin &... weiterlesen

Einfach nur so Lass dich in meine Arme nehmenund dir in die Ohren summenganz ungefährlich brummendie Starken und die Dummendie Graden und die Krummengrad so wie sie kummendie Schlauen und die Doofendie zeigen dir ganz offenganz nüchtern wie besoffendass sie auf dich hoffendie Weichen und die Hartendie mit den guten und den schlechten Kartendie mit Waschbrettbauch und die mit Hasenschartendie Rauhen und die Zartendass sie auf dich wartendie Fitten und die Trögendass Sie dich gerne mögendie nicht- und auch die rauchendass sie dich so sehr brauchendie jungen und die Altendie wollen... weiterlesen