20.12.2017 12:30

• Bereits vor 4 Jahren schrieb der finnische Blogger Veikko Korhonen eine kleinen Artikel, in dem er leider die „dankbare“ Rolle Finnlands auf der Seite der Westmächte sowohl in den 1920ern als auch sowohl auf der Seite Nazi-Deutschlands und dann -trotz seiner „Neutralität“ auch der Westalliierten nicht berücksichtigt. Aber er enthält gute Hinweise auf die Rolle Russlands in der Weltgeschichte, bei denen es sich lohnt, ihnen weiter nachzugehen, auch wenn man es hie und da anders einschätzt (so wie ich zum Beispiel die Rolle Russlands bei der Befreiung Griechenlands 1821, wo Russland im Streit mit den Westmächten der „Heiligen Allianz“ zwar die Unabhängigkeit Griechenlands unterstützt, aber ebenso wie die Westmächte gegen die Republikaner eine Monarchie durchsetzen will mit seinem Wunschkandidaten Leopold von Sachsen-Gotha. Die Westmächte unter Führung Englands gewinnen und zerschlagen die griechische Republik und installieren eine Monarchie mit dem 17jährigen Otto von Wittelsbach an der Spitze, der mit 6000 „Strafbayern“ und der Troika dreier bayrischer Minister einmarschiert ((zum Trost wird Leopold von Sachsen-Gotha auch mit westlichem Segen dann König von Belgien und darf in seiner Privatkolonie Kongo-Leopoldville über 10 Millionen „arbeitsunwillige“ Kongolesen abschlachten)). Zum Verkauf Alaskas an die USA wäre noch die Frage zu stellen, ob die Einwohner Alaskas dazu befragt wurden. Wahrscheinlich genauso wie dabei, als Chruschtschow die Krim der Ukraine schenkte. Man kann jetzt hoffen, dass die Ukraine nicht so endet wie Mexiko. Seit die USA den Unabhängigkeitskampf der Mexikaner gegen Spanien und Frankreich unterstützten, stehen Neu-Mexiko und Texas unter dem besonderen Schutz der USA, Puerto Rico tanbien. Nur Kuba wollte sich nicht weiter schützen lassen.
• • Das Portal „newsfront“ hat den Artikel breiter zugänglich gemacht und ihn so eingeleitet: (Die deutsche Übersetzung von Dr. Wolfgang Schacht folgt weiter unten)

A blogger from the Finnish city of Oulu Veikko Korhonen, as most modern Finns periodically fell under the corrupting influence of pro-Western history textbooks.

Everything related to Russia there was usually poured with total mud, the joint Russian-Finnish history was issued as a nightmare, and the pernicious influence of the present was constantly supported by stories about the aggressiveness and hostility of the nearest neighbor.

Fortunately, Veikko Korhonen had a very wise and well-educated grandmother, and so he knew very well about the true course of our joint history.

And once, tired of constant disputes with anti-Russian compatriots, he wrote a small article on his Facebook page, and whenever he met another Russophobe, just gave him direct link.:

Are you asking about the results of Russia’s “aggression”? They are as follows: half of Europe and part of Asia got their statehood from the hands of this particular state.

Let’s remember who:

– Finland in 1802 and 1918. (Until 1802, never had its own state).

– Latvia in 1918 (before 1918 it never had its own state).

– Estonia in 1918 (before 1918 never had its own state).

– Lithuania restored statehood in 1918 also thanks to Russia.

– Poland restored the state with the help of Russia twice, in 1918 and 1944. The division of Poland between the USSR and Germany is only a short period!

– Romania was born as a result of the Russo-Turkish wars, and became sovereign at the behest of Russia in 1877-1878.

– Moldova as a state was born within the USSR.

– Bulgariawas liberated from the oppression of the Ottoman Empire and restored its independence as a result of the victory of Russian arms in the Russian-Turkish war of 1877-1878, which had its purpose. As a gratitude, the state of Bulgaria participated in two world wars as part of anti-Russian coalitions. Now Bulgaria is a member of NATO, and US bases are present on its territory. After 1945 there was not a single Russian soldier on its territory…

– Serbia as a sovereign state was born as a result of this war.

– Azerbaijan as a state took shape for the first time only in the USSR.

– Armenia was preserved physically and was reborn as a state only in the USSR.

– Georgia survived physically and was reborn as a state thanks to the Russian Empire.

– Turkmenistan never had statehood and formed it only in the USSR.

– Kyrgyzstan never had a statehood and formed it only as a part of the USSR.

– Kazakhstan never had statehood and formed it only in the USSR.

– Mongolia never had statehood and it was formed only with the help of the USSR.

– Belarus and Ukraine also for the first time gained statehood as a consequence of the Great October Revolution in the USSR republics. And only in 1991 (also from Russia) they gained their full independence.

It is also worth considering the role of Russia and the USSR in the birth and establishment of such states as China, Vietnam, the DPRK, India, Greece (repulsed from the Turks by Russia in the distant 1821), Algeria, Cuba, Israel, Angola, Mozambique, etc. .

This strange “aggression” was historically manifested by the Russians!

With the significant contribution of this country, even Switzerland has achieved independence from France. Or rather it was made thanks to Suvorov (217 years ago) and since then Switzerland has never (!) fought;

Also:

– Liberation of Austria from the Third Reich in 1945;

– The liberation of Czechoslovakia from the Third Reich in 1945;

– The position of Catherine II in 1780 with the creation of the League of Armed Neutrality and the actual support of the North American United States in the struggle for their independence from Britain.

– Twice for the last 2 centuries Russia granted independence to most European states after the destruction of Hitler and Napoleon;

– Stalin’s position in negotiations with the United States and Britain gave Germany the opportunity to preserve statehood after the defeat in 1945;

– The position of Gorbachev allowed without undue problems in 1990 to re-unite both Germany;

– USSR assistance to Egypt, after which it was able to withstand and consolidate its independence in the war with Israel, Britain and France in 1956-57.

– Intervention of the USSR in 1967 stopped the war between Israel and Egypt (actually saved the Arabs from the defeat in two wars in 1967-74).

– The decisive role of the Union ensured the conquest of Angola of its independence in 1975.

And finally, the main thing. It was the USSR after the victory in the Second World War that played a key role in ensuring that most of the colonies of Western Europe gained their independence in the process of worldwide decolonization launched by the Union.

The whole history of Russia suggests that it was consistent with any power and system in upholding the principles of independence and self-determination of nations and peoples. It is Russia who helped in every possible way to create a multipolar world in any epoch and at all times.

Unfortunately, very often at the same time, it sacrificed own interests, and if the policy of Mother Russia was at least equal to that of the British, now half the world would be part of the Russian Imperial Commonwealth of Nations, and the Russian people would bathe in luxury like sheikhs of Saudi Arabia, at the expense of states, countries and their capitals freed from other colonizers.

That’s why half the world owes Russia to the grave. And that’s why all of you are so guilty before this great country.

Was hat Russland für seine Nachbarn getan?

Artikel von Veikko Korhonen aus Oulu (Finnland)

Die Hälfte von Europa ist das Ergebnis der „Aggressivität“ von Russland.
Erinnern wir uns:

• Finnland in den Jahren 1802 und 1918 „Bis 1802 gab es niemals einen Staat.
• Lettland im Jahre 1918 (bis 1918 besaß es keinen eigenen Staat).
• Estland im Jahre 1918 (bis 1918 besaß es keinen eigenen Staat).
• Litauen stellte seinen Staat im Jahre 1918 dank der Unterstützung von
  Russland wieder her.
• Polen stellte seinen Staat mit Hilfe von Russland zweimal wieder her, im
  Jahre 1918 und im Jahre 1944. Die Teilung Polens zwischen der UdSSR
  und Deutschland – das ist eine sehr kurze Episode.
• Rumänien entstand im Ergebnis des russisch-türkischen Krieges, zu einem
  Staat wurde es nach dem Willen von Russland in den Jahren 1877 – 1878.
• Moldawien entstand als Staat erst innerhalb der UdSSR.
• Bulgarien ist als Staat im Ergebnis des russisch – türkischen Krieges 1877 –
  1878 geboren worden. Es besaß von Anfang an seine eigenen Ziele. Aus
  reiner Dankbarkeit und Nächstenliebe kämpfte es in zwei Weltkriegen in
  den Reihen der anti-russischen Koalition. Jetzt ist Bulgarien Mitglied der
  NATO und auf seinem Territorium befindet sich ein Stützpunkt der USA.
  Nach 1945 befand sich auf seinem Staatsgebiet kein einziger russischer
  Soldat …
• Serbien entstand als souveräner Staat im Ergebnis des Zweiten Weltkrieges.
• Aserbaidschan entstand als Staat erst innerhalb der UdSSR.
• Armenien wurde physisch gerettet und bildete wieder seinen Staat im
  Verbund mit der UdSSR.
• Georgien wurde physisch gerettet und bildete wieder seinen Staat im
  Verbund mit der UdSSR.
  
• Turkmenien hatte niemals einen eigenen Staat, es bildete ihn erstmals im
  Verbund mit der UdSSR.
• Kirgisien hatte niemals einen eigenen Staat, es bildete ihn erstmals im
  Verbund mit der UdSSR.
• Kasachstan hatte niemals einen eigenen Staat, es bildete ihn erstmals im
  Verbund mit der UdSSR.
• Die Mongolei hatte niemals einen eigenen Staat, sie bildete ihn mit Hilfe der
  UdSSR.
• Weißrussland und die Ukraine wurden erstmals im Ergebnis der Großen
  Sozialistischen Oktoberrevolution im Verbund mit der UdSSR zu Staaten.
  Im Jahre 1991 erhielten sie ihre volle Unabhängigkeit.
  Wenn wir außerdem die Rolle von Russland – UdSSR bei der Geburt und Bildung
  solcher Staaten wie
• die Volksrepublik China, Vietnam, Nordkorea, Indien,
• Griechenland (Russland befreite es von den Türken bereits im Jahre 1821),
• Algerien, Kuba, Israel, Angola und Mozambique bewerten.
  Was ist das für eine seltsame „Aggression“ von Seiten Russlands!
  Betrachten wir außerdem die
• Unabhängigkeit der Schweiz, die vom russischen Feldmarschall Suworow
  1799 im Kampf gegen Frankreich schwer erkämpft wurde (dank dieses
  Sieges musste die Schweiz bis heute kein einziges Mal an einem Krieg
  teilnehmen!);
• Befreiung Österreichs vom „Dritten Reich“ im Jahre 1945;
• Befreiung der Tschechoslowakei vom „Dritten Reich“ im Jahre 1945;
• Position der russischen Zarin, Jekaterina II, im Jahre 1780 im Zusammenhang mit der Bildung der bewaffneten Neutralität und der faktischen
  Unterstützung der Nordamerikanischen Vereinigten Staaten bei der
  Niederlage von England und bei der Erringung ihrer Unabhängigkeit.
  
• Zweimal hat Russland in den letzten beiden Jahrhunderten vielen europäischen Ländern ihre Unabhängigkeit zurückgegeben, indem es die
  Armeen der Diktaturen von Napoleon und Hitler zerschlug.
• Dank der Position von Stalin bei den Verhandlungen mit den USA und
  England wurde Deutschland die Möglichkeit gegeben, seine Staatlichkeit
  nach der Niederschlagung des „Dritten Reiches“ im Jahre 1945 zu
  bewahren.
• Die Position von Gorbatschow eröffnet im Jahre 1990 die Möglichkeit einer
  erneuten „Vereinigung von Deutschland“.
• Dank der Hilfe und der massiven Einmischung der UdSSR konnten die
  Kriege zwischen Ägypten und Israel, unter Teilnahme von Großbritannien
  und Frankreich in den Jahren 1956 und 1967 rechtzeitig beendet und damit
  die Unabhängigkeit von Ägypten bewahrt werden.
• Angola erkämpfte 1975 seine Unabhängigkeit nur dank der Unterstützung
  durch die UdSSR.
• Die Mehrzahl der Kolonien von Westeuropa erhielt ihre Unabhängigkeit
  dank der Weltbewegung „Entkolonialisierung“ nach dem Zweiten
  Weltkrieg. Eine sehr große Rolle in dieser Bewegung spielte die UdSSR.
  Die gesamte Geschichte Russlands liefert den überzeugenden Beweis, dass dieses Imperium, völlig unabhängig unter welcher Macht es jemals stand, sich immer von den Grundprinzipien der Unabhängigkeit und Selbstbestimmung der Nationen und Völker leiten lässt. Russland trat immer – egal in welcher Epoche – für eine multipolare Welt ein. Leider opferte es oft die Interessen seines Staates und seiner Bevölkerung diesen Grundprinzipien.
• 
  Übersetzer
  Dr. Wolfgang Schacht 23. Februar 2022

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Den “Neuen Krefelder Appell” gegen die Kriege an der “Heimatfront” und die als “Auslandseinsätze” schöngeredeten Angriffskriege an der NATO-Ostfront, in Afrika, in Fernost, im Jemen, in Syrien usw… unterzeichnen , wie fast 5.000 bisher! Das geht sehr einfach hier: 

Den Kriegstreibern in den Arm fallen, online unterzeichnen – barth-engelbart.de
https://peaceappeal21.de/

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&