Henryk M. Broder bekam am 26.06.2007 in der Frakfurter Paulskirche den Börnepreis durch Lokus Markwort verliehen, während Peter Handke der Heine-Preis von der Düsseldorfer StadtverordnetenMehrheit gegen das Votum der Jury aberkannt wurde. Der Dialog Börnes mit Heine im Himmel oder in der Hölle zum Preis-Träger wird mit großer Wahrscheinlichkeit doch in der Hölle stattgefunden haben. Obwohl Lev Baruch sich ja germanisieren ließ und zum Christentum konvertierte. Es hat ihm nicht viel genützt.
Sie haben Börne wie Heine ins Exil gejagt.
| Hartmut Barth-Engelbart. 1.6.–30.6. liest aus „unter-schlag-zeilen“, Gedichte, 6 Minuten Literatur – rund um die Uhr, Tel.: 069/24246021 … Hartmut Barth-Engelbart liest dort auch die Urfassung des Klageliedes, das er auf den Treppen des Römers unter Beteiligung des Publikums noch vor dem Aufnahmetermin schrieb |
Hartmut Barth-Engelbart
Aus aktuellem Anlass:
Lev Baruchs Klagelied
oder
Warum Ludwig Börne im Grab routiert
Broder kriegt
den Börne-Preis
die Jury hats entschieden
weil er so toll für Kriege schreibt
kann er ihn auch nicht frieden
Der Ludwig ruft
„Oh welch ein Scheiß!“
aus seiner Gruft
„Was ? Dieser Schuft
kriegt meinen Preis !?“
Er findet sich damit nicht ab
und dreht sich,
säufzt in seinem Grab
und wendet sich an Heine,
der ganz besorgt den Börne fragt:
„Was ist es , Ludwig,
was dich plagt ?“
„Ach Heinrich,
dass ich weine,
liegt nur daran:
dem Handke wurd
dein Preis verwehrt –
der wollte einen Krieg beenden
War das verkehrt? -“
– jetzt muss Lev Baruch
sich vor Graus
nochmals im Grabe wenden –
“ -Dass man in meinem
guten zweiten Namen
jetzt diesen alten
heiß- und kalten
Schreibtisch-Krieger-Täter ehrt !!
(so weit habe ich den Text im LiteraturTelefon bereits gelesen — hier geht er weiter!)
Der morgens schon
vorm Spiegel steht
und dann von dort
dem nächsten Volk
den Krieg erklärt !!
Ach, lebt ich noch
was hätt ich mich gewehrt
mit Kopf und Herz
mit Zähnen, Maul und Klauen,
mit Hand und Fuß
mit der Feder
nicht nur mit Worten
gegen ihre Kriege
und ihr Völkermorden
um keinen Preis
ging dieser Preis
mit meinem Namen
an Broder und Consorten
Amen!“
Als nun der Broder dies gehört
hat sich der Pauls-Platz-Hirsch empört
bei Gott und aller Welt beschwert
dass Börne seinen Frieden stört:
„Der Alte lässt mich nicht
in Frieden kriegen
Schreiber-Sold
und Treiber-Preise!“
und hat ihn vor Gericht gezerrt
wo der Lev Baruch
wegen schwerem
Friedensbruch
verurteilt wird
nicht füsi-
aber wieder exiliert
Man führt ihn ab
Die Broders siegen –
Börne scheint zu unterliegen
Und Broder tanzt auf Börnes Grab
und schwenkt den 32/48ern
zum Hohn
das Deutschlandlied mit allen Strophen grölend
die schwarzrotgoldne Fahne in der Hand
und Uhland selbstbesoffen rezitierend:
Als Kaiser Rotbart lobesam
ins heilge Land gezogen kam …
Ein Prost
auf Barbarossas Wiederkehr
wie nannt sich noch
sein jüngstes Unternehmen?
Nach Dessert Storm Enduring Freedom
darf SiemensHochTief jetzt
am Wiederaufbau profitieren
Kanonenfutter muss es kreditieren
und dann entlang der BagdadBahn
rollt der nächste Kreuzzug an
im Namen Barbarossas
Ach ja, wir dürfen nicht
den Faden dieses Klagelieds verlieren ..
Der Broder schleppt den Börne vor Gericht
Es war nicht grad das Jüngste
Die Richter warn – so viel man weiß
Juroren schon beim Börne-Preis
Jetzt wird der Börne eingesperrt
Und auf dem Weg zum Himmelsknast
Hat Börne nochmal Mut gefasst
und schrie ganz laut:
„Die Predigt wider eure Mauth …“
und das Traktat war wieder
wie schon vor 180 Jahren
als gottesfürchtge Schrift getarnt
(der Heinrich hatte ihn gottlob
vor Schäubeles Zensur gewarnt)
“ … muss ich heut mit dem Satz beginnen:
Ihr alle meine Schafe,
meine Frommen,
die ihr zum Gottesdienst gekommen,
kehrt um
ihr müsst als brave Christen
euch eines Besseren besinnen
Ihr sollt nicht länger euren Hungerlohn
für ihre Kriege blechen
und lasst euch nicht für ihre Beutezüge
eure Knochen brechen
die Soldbücher sind Abschusslisten
und alle die euch in die Kriege hetzen
was gelten denen eure toten Leiber
stürzt sie bevor sie eure Söhne noch zerfetzen !
Kanonen futtern auch die Kinder und die Weiber !
– wenn sie sonst nichts zu beißen haben –
Hört hin wenn sie die Säbel und die Messer wetzen
und wisst, sie werden sie an eure Hälse setzen.
Und nun zum Schluss
bevor ich jetzt von hinnen gehe
ich gestehe
zum wiederholten Mal
ich säh es wirklich gerne
haut ihr dem BlitzkriegSchreiber
auf seine Griffel und Gehörne
– fragt Heinrich, der weiß wen ich meine –
Ihr tuts für euch
und nicht für mich alleine
Lev Baruch dankt
-(mein alter Name) –
herzlichst
Euer
Ludwig Börne
-(das ist mein Neuer)-
und er verschwindet in der Ferne
30.05.2007 geschrieben